此后经过若干世代,这个氏族就生育了成吉思汗。成吉思汗年幼时因自己钓的鱼被抢夺,而与异母兄争吵的时,他母亲就引用这些远祖的故事,夸耀自己的氏族是黄金氏族,同其他氏族的传统、素质不同。当确立了王权的时候,这种传说就成为开国的佳话。说明自己的氏族优越于其他氏族,成为王权神授说的起源。于是草原上的“皇帝”——可汗就成为“天命所生”,从而也被看做“神圣”。
成吉思汗在他父亲去世以后,即使陷入一贫如洗、茹苦含辛的境地,也经常因这个传说感到骄傲,他贤良智慧的母亲的教育也起着很大的鼓舞作用。
虽然有他的父亲也速该,只不过十户长的记载。但不管怎样,他有把阿秃儿的称号,即是有某些牧地、家臣和奴隶的草原贵族。母亲是诃额仑夫人,是也速该“抢亲”成家的妻子。《秘史》根据这个传说,作了生动的描述:
在风和日丽的一天,也速该到斡难河上狩猎,可巧碰到蔑儿乞惕部名叫也客赤列都的青年,从斡勒忽纳兀惕部百姓那里娶了妻子诃额仑回来。因为新娘的容貌美丽无比,也速该便产生了抢亲的想法。他跑回自己的蒙古包领着哥哥捏坤太石和弟弟答里台斡惕赤斤回来,而也客赤列都看到这种情况大惊失色,于是快马加鞭,越过丘陵,竟自逃命。兄弟三个也跟着追赶。当也客赤列都拐了个山咀又回到新娘车旁时,诃额仑自知已经难逃,就说:“你注意那三个人了吗?他们不是一般的表情,是伤害你性命的脸色。只要能保全你的性命,哪个棚车里也有姑娘,每一辆车上都有人妻。只要能保全你的性命,总能娶到心满意足的妻子,那时你就给她起我的名字,像爱我一样地爱她吧。请你现在就逃跑。当闻到我的香味的时候就想起我吧。”这样边说边从身上脱下自己的衬衫送给了他。也速该三人追到山咀时,也客赤列都已经逃到斡难河上游去了。
兄弟三个一直追过七座丘陵,也没有追上。于是,也速该牵了缰绳,哥哥捏坤太石在前引路,弟弟答里台斡惕赤斤在车辕旁护着车,领着诃额仑踏上归途。这时候,新娘诃额仑哭诉道:“我的情郎赤列都,连逆风都没吹拂过他的发辫,在荒原野外连饥饿都未曾想起,现在你可怎么样了呀。两条发辫,一条搭背后,一条垂胸前;一根投于前,一根掷于后。该是怎样个逃跑的模样呢?”只哭得斡难河水波涛起,只哭得山林河原响回声。答里台斡惕赤斤从旁劝慰道:“你所哭的人已经越过重重丘陵,你为之流泪的人涉渡过的道道河流在奔腾。即使你呼唤,他回头探望也看不清。即使你追踪,不知道路也难行。再不要哭了吧。这个记载,是《秘史》英雄叙事诗的一部分,也是作者倾注感情着意歌唱的地方。
这个故事也见于1630年以后所著的《黄金史》上,作为珍贵的奇传保存着。